cmd/swarm/swarm-smoke: improve smoke tests (#1337)

swarm/network: remove dead code (#1339)

swarm/network: remove FetchStore and SyncChunkStore in favor of NetStore (#1342)