whisper: refactoring go-routines workflow

Move the call mailServer.Init() down (to the bottom of the function) because if the function initialize() completes successfully, then it will be followed by mailServer.Close() in shutdown(). The workflow of the corresponding goroutines is clearer now.