One difference between pebble and leveldb is that the latter returns error when performing Get on a closed database, the former does a panic. This may be triggered during shutdown (see #27237)

This PR changes the pebble driver so we check that the db is not closed already, for several operations. It also adds tests to the db test-suite, so the previously implicit assumption of "not panic:ing at ops on closed database" is covered by tests.