accounts/abi: properly quote untrusted data in error message (#26110)

* abi: Format data as hex-string instead of string(data)

* Update accounts/abi/abi.go
Co-authored-by: Martin Holst Swende <martin@swende.se>

accounts/abi/abi.go

@@ -87,7 +87,7 @@ func (abi ABI) getArguments(name string, data []byte) (Arguments, error) {
 	var args Arguments
 	if method, ok := abi.Methods[name]; ok {
 		if len(data)%32 != 0 {
-			return nil, fmt.Errorf("abi: improperly formatted output: %s - Bytes: [%+v]", string(data), data)
+			return nil, fmt.Errorf("abi: improperly formatted output: %q - Bytes: %+v", data, data)
 		}
 		args = method.Outputs
 	}