* Ref #19906 - replace passPHRASE with passWORD in any user interactions

this skips doccomments and variablenames to minimize impact. It does
however include a rename of the `ethkey` `changepassphrase` parameter

* console: fix JavaScript error capitalization