This PR ports a few changes from PBSS:

- Fix the snapshot generator waiter in case the generation is not even initialized
- Refactor db inspector for ancient store