* swarm/shed, swarm/storage/localstore: add LastPullSubscriptionChunk

* swarm/shed: fix comments

* swarm/shed: fix TestIncByteSlice test

* swarm/storage/localstore: fix TestDB_LastPullSubscriptionChunk