This fixes a bug in TransactionSender where it would return the
zero address for transactions where the sender address wasn't
cached already.
Co-authored-by: Felix Lange <fjl@twurst.com>