Fixes #26505 where the console crashed when a property getter
raised an exception during autocompletion. I also noticed while fixing this
issue that autocomplete wasn't working for objects/fields with numbers in
them (most importantly web3.<tab><tab>) which is also now fixed.