* swarm/storage/encryption: async segmentwise encryption/decryption

* swarm/storage: adapt hasherstore to encryption API change

* swarm/api: adapt RefEncryption for AC to new Encryption API

* swarm/storage/encryption: address review comments