This change makes eth_getProof and eth_getStorageAt return an error when
the argument contains invalid hex in storage keys.
Co-authored-by: Felix Lange <fjl@twurst.com>