Follow-up to #26697, makes the crawler less verbose on route53-based scenarios.

It also changes the loglevel from debug to info on Updates, which are typically the root, and can be interesting to see.